【悲報】PlayStation5、欧米に合わせて日本でも×ボタンが決定、○ボタンがキャンセルにwww




1: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:43:53.68 ID:phAHEJ0Q0.net

PlayStationをはじめとして、日本のゲーム機では伝統的に、右側の4つのボタンの「右」が決定の役割を果たしてきた。任天堂なら「A」、Playstationなら「◯」がそれにあたる。

しかし欧米では、4つのボタンの「下」を決定に使う場合が多い。Xboxでは「A」、欧米のPlayStationでは「×」だ。PCは欧米に倣い、この設定が主流である。欧米のPlayStationで「×」が決定なのは、「バツ」ではなく「チェックマーク」と認識する文化的背景があるため。

そんな事情もあり、過去PlayStationでは、日本のゲームでは「◯」決定、欧米のゲームでは「×」決定と別れることが多かった。システムの設定で切り替えることもできるのだが、ゲームの全てが従っているわけではないし、PCやXboxでもゲームをプレイするとごっちゃになってわかりづらかった。

今回SIEは、日本のゲームも含め全ての設定で「×」が決定に変わる。これは欧米に合わせた、と見ることもできるが、「複数の国のゲームがプレイされる環境になり、システムとゲームの間で使うボタンが変わったりすることを避けるため……という意味合いが強い」(SIE広報)そうだ。

https://av.watch.impress.co.jp/docs/series/rt/1280705.html




2: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:44:17.70 ID:wUmKxwbkr.net

有能


3: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:44:41.70 ID:FZCm7pri0.net

すぐ馴れるし違和感ないけどね


4: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:44:46.36 ID:EFxrylNCd.net

月熊


5: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:44:53.74 ID:fUL9jn590.net

こんなもん本体の設定で入れ替えられるようにすればいいだけやろ



6: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:45:06.02 ID:YNaTxTXOd.net

PS4は洋ゲーやってると慣れる
なおホーム画面で入れ替わるため困惑する模様


10: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:45:28.64 ID:iufS+P0O0.net

>>6
設定で変えれるぞ


7: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:45:15.94 ID:iufS+P0O0.net

もう慣れてるわ
ps4の本体設定でもそれにしとる


8: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:45:19.60 ID:8PceMKspp.net

設定で変えるだけにすりゃいいのにアホやん


9: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:45:21.54 ID:ZQUCc1Z2p.net

そういうのやだ!





42: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:49:23.92 ID:efhdC2FJM.net

>>9
どうせ設定でキーコンフィグ弄れるから大丈夫


11: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:45:46.78 ID:oFp9dp4l0.net

J民なら座礁で慣れてるよな


12: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:45:59.24 ID:JQTiYWZX0.net

どっちでもいいから予約させろボケ


13: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:46:06.25 ID:WwRqEwJc0.net

ネトウヨ大激怒


14: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:46:08.73 ID:nql6rL2Ca.net

ジャンプボタンだけはバツにしてくれ頼むわマジで




15: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:46:18.05 ID:Sj6pkZZOd.net

PS3時代はローカライズ側が日本に合わせてくれたのにな


16: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:46:19.52 ID:48BKJ+swp.net

もうこのスレ何回も建てたでしょおじいちゃん?


17: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:46:26.85 ID:R4z7Ws8NM.net

欧米人も「×」自体は否定的な意味で捉えることが多いって聞いたんだけど

チェックマークが肯定
丸マークが否定
バツマークは使うこと少ないけど、否定


18: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:46:34.16 ID:ZxYNY/DV0.net

なら○×の配置変えろよ


19: ちゃんさぶ 2020/10/05(月) 09:46:43.20 ID:zOcye1Zca.net

すぐ慣れるしどうでもええが老人には辛いんやろか




この記事へのコメント