アニメで方言出てくるとその地方のやつってどうなの?




1: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 18:57:27.817 ID:kNRbqn310.net

逆もさ
アニメってほとんどが標準語だけど
それをバリバリの訛り地方のやつってどう聞いてるの?

ゾンビランドサガ見てて思ったのです





2: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 18:58:08.981 ID:HjIKi7T20.net

別に何も気にならないが


3: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 18:58:10.699 ID:oz63P2400.net

こんなコテコテの奴いねーよ


4: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 18:58:28.655 ID:Signuh7T0.net

最近はその地方出身の声優起用するケースあるね


5: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 18:58:29.262 ID:mH9pvZva0.net

たいてい下手くそだなって思ってるんじゃね?



6: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 18:58:29.449 ID:jDFFFWTA0.net

ちゃんと大阪弁喋れや


7: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 18:58:57.181 ID:aYDsp2AM0.net

せやかて工藤


8: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 19:00:42.225 ID:HAqkomMt0.net

ランページはともかくワスピーダまで広島だとは思わなかったメタルス


9: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 19:00:47.219 ID:AY7rLRHI0.net

ガチの方言だと字幕がいるんでそれくらいでいいですってなる鹿児島弁


19: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 19:07:33.957 ID:kNRbqn310.net

>>9
これもゴールデンカムイのコイト少佐が素の喋りすると
何言ってっかわかんないギャグが面白かったw

あれ本地の人はどうなんかねw





27: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 19:11:29.440 ID:AY7rLRHI0.net

>>19
ちょいちょいイントネーションに怪しいところあったけど割とよかったよ
ただ北薩弁と宮崎弁が混じってるところあったな


30: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 19:13:28.290 ID:kNRbqn310.net

>>27
そーゆー地域独特の着眼点とかすごく面白い
マウント取ってるわけじゃないが俺ら標準語圏には絶対にない感覚だわ
ま、標準語圏つっても南東北とか馬鹿にされてんスけどね・・・ ハハハ


10: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 19:01:21.600 ID:CM4scCQWM.net

青森はアニメもそれ以外も馬鹿にされる役割ででてくるからイラッとするな
語尾だけ鈍ってる程度の偽訛りのキャラもリンゴばっかおしてきてうざいわ


14: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 19:03:18.177 ID:oz63P2400.net

>>10
ふらいんぐうぃっちで何言ってるのかわからなかったけどあれはどの程度のものなのか?


29: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 19:13:17.777 ID:CM4scCQWM.net

>>14
それみてないから分からないけど舞台が青森で地域とタイアップしてればリアルは発言かもね
東京のビルの高さに驚いて渋谷で今日は祭りがあるのかって聞いてくるようなキャラの生まれが青森だったりする感じ
青森じゃ考えられねぇべみたいな青森弁使うけど
北関東あたりの軽い訛りだったりする
化粧バリバリしてるイケイケの女子高生が語尾だびょんとさだったりするよ




16: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 19:05:07.784 ID:kNRbqn310.net

>>10
あー ゴールデンカムイのげんずろうはどごのキャラだっげが?
まあその地方の人間じゃなきゃ本質は出せないのはもちろんだけど・・・
あれ普通の人が思う東北訛り出でだどおもうんだわ

スマイルプリキュアのあかねの声優とか尼崎だっけかな?
関西キャラやっててたな


11: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 19:01:37.453 ID:kNRbqn310.net

関東圏だからさ ゾンビランドサガの九州訛り?とかすっげ新鮮なのよね
おお、かっけーな 女なのに勇ましい とか感じるわけ

訛りバリバリの地方はアニメの標準語とか真似したり


12: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 19:01:55.055 ID:kNRbqn310.net

真似したりするんかなー って


13: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 19:03:12.522 ID:4HExRd+O0.net

アニメのセリフ自体かなりデフォルメされてるんだから方言だけリアルしたら逆に浮くわ


15: ちゃんさぶ 2021/04/18(日) 19:04:16.796 ID:RL2uMnCMr.net

関西出身なのに関西弁下手と言われるらしい




この記事へのコメント