英「アリゲーター、クロコダイル」ジャ「ワニ!」英「フロッグ、トード」ジャ「カエル!」




1: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:32:23.654 ID:RU8JILrHM

アホの子やん





2: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:32:46.862 ID:LyPGRsbca

ん?


3: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:33:25.149 ID:snI0Uhfz0

タートルとトータス
カウとブル


5: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:34:54.861 ID:RU8JILrHM

>>3
オックスとビーフも全部牛よ


9: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:35:31.539 ID:snI0Uhfz0

>>5
ビーフは牛じゃなくて牛肉では?



15: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:36:10.455 ID:RU8JILrHM

>>9
牛っつってるやん


16: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:36:59.872 ID:snI0Uhfz0

>>15
いやいや…


29: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:40:27.163 ID:RU8JILrHM

>>16
牛肉って呼んでるから牛とは呼んでないがまかり通るなら、カウは乳牛でブルは雄牛で日本でも呼び分けてるから違うって言い張れるわ
結局は全部牛の前後にどんな種類かの説明をつけてるだけで、英語とは根本的に違う


36: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:41:39.123 ID:snI0Uhfz0

>>29
食品と動物では違うだろ


17: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:37:23.375 ID:5nSM9xQ3d

>>3
リクガメ





4: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:34:20.118 ID:0XkVmIh60

日本にはヒトとニンゲンがあるじゃない


6: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:35:01.667 ID:rXL+esbzr

FC東京


7: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:35:05.402 ID:DTW9dgW3d

カイマン!


8: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:35:13.999 ID:r+wZ9epTr

一方レアル中井くん
順調




10: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:35:34.173 ID:O9u/rkZ7a

ワニは日本におらんから
蛙は英語は見た目で呼び変えてるだけやろ




11: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:35:38.294 ID:z5/VYb7Nr

やるときゃやるのさeasy breezy


12: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:35:45.207 ID:JdnVA1Lm0

日「わたくし」あめっぷ「みーwww」


13: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:35:51.545 ID:RYno9CPha

広島県民「ワニ!(サメ)」


14: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:36:10.378 ID:i2iJMxzn0

(´・ω・`)フカ!


18: ちゃんさぶ 2021/08/26(木) 09:37:40.056 ID:Z/F/u60C0

現地語が輸入されたとか古語が訛ったとかあるじゃん




この記事へのコメント